[ENGLISH] I just came back from the second smallest country in Africa, São Tomé and Príncipe!
Okay, I’m lying, it’s been a month now since I came back! But I was so busy I couldn’t get to finish this article.
Ah São Tomé, it’s been a month but I’m still trying to recover from your beauty and your gifts. Everything was magical! The landscape, the weather, the people, the food, everything was amazing! For the first time in my life I tried carambola, also known as starfruit, I tried purple mangosteen, jackfruit, cocoa beans and the national “fruta-pão”, aka breadfruit.
Every day I was waking up to a tasty and organic tea we made with the plants found in the backyard. Life was that easy. I never felt so healthy and closer to mother nature. I really fell in love with this country. Most importantly, I fell in love with the people.
São Tomé taught me about kindness
Yes, the people. Every person we met was so kind (okay except from one or two, because you know there are bad people everywhere). I never felt threatened or uncomfortable. In São Tomé, I really felt like I could walk everywhere by myself and no one would bother me.
I remember, one day we went to this club (yes, in addition to the lazy days on the beach, we had a *kind of* night life). It was a local club so you could spot right away that we were the only tourists there. During the whole night, guys approached us and talked to us but all of them were genuinely interested in our journey in the country. Everywhere we travelled, people were really kind.
São Tomé taught me about abundance and using what you have
São Tomé and Príncipe are like paradise on earth. God really blessed those two islands with everything. Nature there is generous and beautiful. Coming from Cape Verde, which suffers from dryness, I was in awe. I don’t know if people there realize how lucky and blessed they are. Seeing all this abundance really made me think about our condition in Cabo Verde. If only we had that. If only we were blessed like that, the possibilities would be endless and I would not be sitting in this cold British weather LOL. But, we had to make it with what we had. Seeing São Tomé made me realize how my Cape Verdean people are brave. Life was not easy for my ancestors and still is difficult for the younger generation. But, we managed to build an amazing country despite lacking so much in terms of natural resources.
São Tomé taught me about my purpose
Visiting this country brought me closer to what it is that I am supposed to do on this earth.
Things are getting clearer and I think I know now what is the work I need to do within my community. I won’t say too much for now (suspense!), you’ll find out soon enough for I will make it manifest :)
Did I manage to convince you? Will you visit the beautiful São Tomé and Príncipe? I hope your answer is yes! Don’t hesitate to contact me if you have any questions, or would like to get some travel tips! I’m becoming an expert ;)
[FRANÇAIS] Ce que São Tomé m’a appris
Je reviens tout juste d’un séjour dans le deuxième plus petit pays d’Afrique, São Tomé et Príncipe. Bon j’ai un peu menti, ça fait un mois déjà que je suis rentrée mais j’étais tellement occupée que je n’ai pas pu avancer sur cet article.
Ah São Tomé, ça fait un mois mais je suis encore en train de m’en remettre. Ce séjour était magique ! Les paysages, le temps, les gens, la nourriture, tout était incroyable ! Pour la première fois de ma vie j’ai pu goûter à des fruits comme la carambola, le mangoustan, le jacquier, le cacao, et le fruit national « fruta-pão », aussi connu sous le nom de fruit à pain.
Tous les jours je me réveillais avec un bon petit thé bio fait à partir des plantes qu’on trouvait dans le jardin. On se la coulait douce et on profitait de ces petits plaisirs de la vie. Je ne me suis jamais sentie aussi ressourcée et proche de mère nature. Autant vous dire que je suis tombée sous le charme de ce beau pays. Et plus particulièrement sous le charme de ses habitants.
La gentillesse
Tous les gens que nous avons pu croiser sur notre route étaient très gentils (à part peut-être un ou deux, mais on le sait tous, il y a des méchants partout).
Je ne me suis jamais sentie agressée ou mal à l’aise. A São Tomé, vous pouvez vraiment marcher partout, de jour comme de nuit, et personne ne viendra vous embêter.
Je me souviens, un soir nous sommes sorties en boite, eh oui on a eu un « semblant » de night life. C’était lors d’une soirée patronale locale donc on pouvait voir à dix mille kilomètres que nous étions les seules touristes du coin. Toute la soirée, des mecs sont venus nous abordés mais tous étaient sincèrement intéressés par ce qu’on faisait dans la vie, nos origines, notre voyage etc. Partout où nous nous sommes déplacées, les gens qu’on a rencontré étaient vraiment gentils !
L’Abondance et faire avec ce qu’on a
São Tomé et Príncipe, c’est vraiment le paradis sur terre. Ces deux îles ont vraiment été bénies car la nature y est généreuse et abondante. Quand on vient du Cap-Vert, un pays aride où la pluie peine à tomber, on ne peut que rester bouche bée devant la nature luxuriante de São Tomé. Je ne sais pas si les gens du pays se rendent vraiment compte. Je ne sais pas s’ils savent à quel point ils sont bénis. En voyant toute cette verdure, je n’ai pas pu m’empêcher de penser au Cap-Vert. Si seulement nous avions la même chose. Si seulement nous étions bénis comme ça, les possibilités seraient infinies et je ne serais pas en train de supporter ce froid londonien.
Mais que voulez-vous, il faut faire avec ce qu’on a. Je me suis rendue compte que mon peuple capverdien est très courageux. La vie n’était pas facile à l’époque de mes ancêtres et elle ne l’est toujours pas pour la nouvelle génération. Mais nous avons réussi à construire un beau pays malgré les difficultés et le manque de ressources naturelles.
Ma mission
Mon voyage à São Tomé m’a permis de voir un peu plus clair et de faire un pas de plus vers ma mission. Les choses se précisent et j’ai une meilleure idée sur le rôle que je dois jouer au sein de ma communauté. Je ne vais pas en dire plus (suspense !), tôt ou tard vous verrez de quoi je parle car tout cela va se manifester ;)
Alors, est-ce que j’ai réussi à vous convaincre ? Est-ce que vous allez ajouter São Tomé et Príncipe dans votre liste des pays à visiter ? J’espère que la réponse est oui ! N’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou petites astuces. Je commence à devenir une experte :)
